Detail

Dachbalkenspruch, 1786, Hofschür
Dachbalkenspruch, 1786, Hofschür

1985 / bd.zh [PBH.HA06.005a] - Geo(o) - Umgebung

20 - 1786 - Hofschür. Strasse nach Neuthal-Bauma. Koord 707'400/245'800. Wohnhaus. Südseite. Verschalt oder neuer Dachstuhl.
Institut St. Michael.
Inschrift nicht (?) mehr vorhanden.

~ Disser Bau ward aufgericht. den 6 Tag Brachmonat 1786. Es hat ihn Lassen Bauen
Hans Jacob und Jacob Schneider gebrüder in der Hof Scheür
Baumeister war Hans Jacob Pfenninger Zu Hinderburg.

Wir wollen dissen Bau Vertrauen Gott dem Herren.
Der all Zeit unser geschlecht thut Ernehren.
Richte unssre Tritte nach deinem wort.
und Lass kein unrecht über uns Herrschen,
bis wir bey dir dem Herren ein Ohrt Finden: SOLI DEO GLORIA


Brachmonat: Juni
Hinderburg: Hinterburg.
Wir wollen dissen Bau .. . : Dieser Spruch kommt auch im Bezirk Uster vor
ein Ohrt: einen Ort; bis wir bei dir, dem Herrn, im Himmel sind.
SOLI DEO GLORIA: Antiqua.

Galerien | Haederli-Inventar Denkmäler >