Detail

Dachbalkenspruch, 1757, Wappenswil
Dachbalkenspruch, 1757, Wappenswil

1985 / A.Haederli [PBH.HA06.060a] - Geo(o) - Umgebung

25 - 1757 - Wappenswil. Koord 708'425/242'125.
An das ehemalige Restaurant Frohsinn angebautes Wohnhaus. Wandpfette.
Elsbeth Burkhalter.
Inschrift erhalten, aber braun überstrichen und nicht mehr lesbar.

.. . Bauwen Hans Jacob Und Marx Die fiescheren Zu Wappens Schweill
Durch Baumeister David Hess Im Rieeth
ward auff gericht den 16 : Tag Brachmonett "Ao" 1757: galt der M • K • 6 • R


Anfang der Inschrift an ehemaligem Restaurant Frohsinn, verschalt.
Religiöser Spruch? Das Hauß hat laßen .. .

Hans Jakob Und Marx Die fiescheren : Hans Jakob und Marx Fischer.
Wappens Schweill: hyperkompensierte hochdeutsche Wortform für 'Wappenswil'.
David Hess: vgl. Inschrift 15, Südostseite.
Rieeth: Riet,
Häusergruppe der Gemeinde Bäretswil (Koord 708 050 / 243 425).
Brachmonett: Brachmonat, Juni
Ao: Anno, im Jahr
galt der M • K • 6 • R : galt der Mütt Kernen 6 Gulden

Galerien | Haederli-Inventar Denkmäler >