19.12.1868 / [PBA.HUE1.001]
,Rechnung\', Zahlungsmodalitäten und Raster sind vorgedruckt, der Standardtext (mit Lücken) für J. J. Schaufelberger vorgeschrieben und die Details dann vom Verkäufer noch eingefügt. Daneben als Makulatur verwendet.
Fischenthal den 19 Dezember 1868
Herrn Ulrich Hürlimann
Allenberg Bärentschweil
Ich habe das Vergnügen Ihnen untenstehend Rechnung
über den mir durch meinen Schwager
gütigst ertheilten Auftrag zu übermachen, und ersuche
Sie mich für deren Betrag mit Fr. 25.90 zu erkennen.
Indem ich Sie um gütige Fortsetzung Ihrer geschätzten
Aufträge bitte, empfehle mich Ihnen achtungsvollst ergeben.
J. J. Schaufelberger
Habe mir Mühe gegeben, Ihnen eines
der prima Stücke zu
senden.
Freundlichst grüssend
Obiger
Rechnung
Schwarz Barchend prima Fr. 25.90